Mwangi Luke
Mwangi Luke
Fraud,Politics and entertainment Blogger with over 4 years experience in this field


Please enter your comment!
Please enter your name here

Nakulombotove: Latest “Shembeteng” phrases and their meaning

Sheng has been evolving from day to day. Changes to this sheng word happen on daily basis and actually what you know today it’s meaning might change tomorrow.

Sheng grew rapidly in Kenya when gengetone genre was fresh and new. The young artists would use sheng phrases and in the same manner they created new words.

Apart from the normal shengs which most Kenyans were struggling to understand, there is another sheng language in town.

This time round, the new language has caused confusion among Kenyans. Most social media users are really struggling to to understand the “Shembeteng” language.

The language was introduced by Kayole youths identified as Jeshi Jinga. It is however not clear who sat and crafted the vocabulary of this new language.

Don’t mind if you still don’t understand this language. We have gathered some of the most popular ‘Shembeteng’ phrases to help you communicate with your friends.

Below is a list of “Shembeteng” words and their meaning;

  1. Wambatangu (mine)
  2. Kizumbutungu (English).
  3. Nakulombotove (I love you).
  4. Yambatako (yours).
  5. Lumbutuku (Drip).
  6. Nakuhambatate (I hate you).
  7. Kiambatasi (a little).
  8. Zombotote (all of it).
  9. Mazembete – (girls)
  10. Mzimbiting – (man or a father/dad)
  11. Mshombotosh – (grandmother (Shosho) )
  12. Mrombotoko – (mother (Mokoro)
  13. Fomboto – follow
  14. Gembeteto – ghetto
  15. Jembeteshi – a group or a gang
  16. Lumbutuga – language
  17. Majumbutu – abroad (Majuu)
  18. Mbatoyoyo – means f*ck you in English
  19. Mkasembete – (Mkamba)
  20. Mafambatans – fans
  21. Jamambataica – Jamaica
  22. Ndumbututhi – motorcycle (Boda Boda/Nduthi)
  23. Rotembetejo – area
  24. Arimbif – a friend
  25. Shimbitikwa – arrested
  26. Yambatako – Yours (Yako)
  27. Kayombotole – Kayole
  28. Madombotocho – another name for Madocho in Shembeteng language
  29. Mkisimbiti – (Mkisii)
  30. Gembetenge – (ngeli ya genge)
  31. Jimbitinga – (stupid (Jinga)
  32. Rumbutungu – (money)
  33. Kuntaka – (fool)

If you have a story you want to tell, send it to

- A word from our sponsor -


Recomended For You

Yohana (V) Nabii: Meet Bungoma’s ‘John the Baptist’ who has 46 wives

Some of the books in Nabii's 'bible' version include Mfarisayo Wilson, Agnes, Mfarisayo Geoffrey, Benson (II), Peter Petro and Mfarisayo Peter among others.

PHOTOS: Harmonize steps out rocking an orange dress

Tanzanian singer harmonize is arguably arguably one of the most androgynous male celebrities in the public eye right now and he is so happy and free.

Inooro TV anchor Ken Wa Kuraya accused of neglecting lovechild he sired with househelp

Top Kenyan news anchor Ken Wa Kuraya has been termed deadbeat dad by a woman claiming to be his baby mama

Singer Ringtone Apoko slams socialite Bridget Achieng over rape accusations

Singer Ringtone Apoko has fired back with unprintable insults after Socialite cum Businesswoman Bridget Achieng accused him of sexual assault.

Diamond Platnumz explains why he won’t marry

Diamond explains why he won't be successful in marriage admitting that he is unfaithful

Eric Omondi meets Ezekiel Mutua alongside Churchill and Jalang’o

On Monday, Kenya Film Classification Board (KFCB) CEO Ezekiel Mutua hosted Comedian Eric Omondi at his office to chat the way forward for his Wife Material Show that landed him in trouble.